Enclosure prototypes for Madrid’s café terraces

Prototypes flexibles pour des situations urbaines et suburbaines

emplacement: Madrid, Espagne

année: 2008

type: Concours international ouvert

status: competition honorable mention

maître d’ouvrage: Ayuntamiento de Madrid

équipe: Arabella Masson, Csaba Tarsoly

Exploring our memories for the most beautiful terraces we have experienced, images of spaces under trees come to our minds. The play of light searching its way through the foliage, thousands of different tones of green, the sky gleaming through… just like in a pointillist painting.

To give shape to this atmospheric images we have chosen the parasol, an inverted parasol to be precise, being the image of it strongly related in the collective memory to pleasant sunny café terraces. The new elements would be easily recognized within the city and the prefabricated modules are adaptable to different urban situations.

En cherchant dans nos mémoires les plus belles images de terrasses, ce sont des espaces à l’ombre des arbres qui nous viennent à l’esprit. Le jeu de la lumière cherchant son chemin à travers le feuillage, les milliers de tonalités de vert, le ciel apparaissant à travers… Comme dans un tableau pointilliste.

Pour donner forme à ces images, le parasol est choisi, un parasol à l’envers pour être précis, car son image est fortement liée, dans l’imaginaire collectif, à d’agréables terrasses de café ensoleillées. Les nouveaux éléments sont ainsi facilement reconnaissables dans la ville et s’agissant de modules préfabriqués, ils sont adaptables aux différentes situations urbaines.

slide
slide
slide
slide
slide
layout-1