



Between lake and mountain, countryside and forest, the geographical situation of the plot is highly enviable. Its southeast orientation allows enjoying the mild and pleasant climate of the region. The steep terrain provides an excellent distribution of sunlight and great views on the lake and the mountains, characteristics that the project recognizes and tries to emphasize.
Entre lac et montagne, campagne et forêt, la situation géographique de la parcelle est très enviable. L’orientation sud-est permet de profiter pleinement du climat tempéré et agréable de la région. De plus, la forte pente du terrain offre une excellente répartition de l’ensoleillement et de meilleures vues sur le lac et les montagnes, des caractéristiques que le projet reconnait et tente de mettre en valeur.